錢(qián)隆江南酒業(yè)，乾隆江南民豐白酒綿甜柔和42voI多少錢(qián)

120

任務(wù)占坑

好像價(jià)格是300~500之間，是在這個(gè)價(jià)格之間的。

http://www.xdkj.cn/4/index.asp 這是廠家的網(wǎng)站，酒的圖片，價(jià)格什么的都有。這個(gè)牌子有好幾款酒呢！

300至500左右吧.謝謝采納!!!

●沈復(fù)（1763年—1825），字三白，號(hào)梅逸，清乾隆二十八年生于長(zhǎng)洲（今江蘇蘇州）。乾隆四十二年（1777年）隨父親到浙江紹興求學(xué)。乾隆四十九年（1784年），乾隆皇帝巡江南，沈復(fù)隨父親恭迎圣駕。后來(lái)到蘇州從事酒業(yè)。 嘉慶十三年（1808年）著《浮生六記》自傳體小說(shuō)。 ●沈復(fù)(1763～ ?)中國(guó)清代文學(xué)家。字三白，號(hào)梅逸。江蘇蘇州人。一生為幕僚?！陡∩洝肥瞧渥詡黧w散文。記敘了他與妻子陳蕓志趣投合，情感深厚，愿意過(guò)一種布衣素食而從事藝術(shù)的生活，但因封建禮教的壓迫和貧苦生活的磨難，理想終未實(shí)現(xiàn)，經(jīng)歷了生離死別的慘痛。這種記述夫婦間家庭生活的題材，在中國(guó)古代文學(xué)作品中確屬罕見(jiàn)?！陡∩洝吩辛?，現(xiàn)存四記：《閨房記樂(lè)》、《閑情記趣》、《坎坷記愁》、《浪游記快》。后兩記《中山記歷》、《養(yǎng)生記道》已失傳。1935年世界書(shū)局出版的《足本浮生六記》，后兩記是偽作。此書(shū)有多種版本。以俞平伯校點(diǎn)本為佳，附有《浮生六記年表》。有英、法、德、俄等多種譯本。

鼓樓 （老話說(shuō)得好：天津衛(wèi)有三宗寶“鼓樓”“炮臺(tái)”“鈴鐺閣”三寶之首鼓樓始建于明朝永樂(lè)二年/老人們講鼓樓就是天津的根…） 古文化街 （天津最具特色的一條街道 充滿(mǎn)了思古幽情/飽含著津味文化 街道兩邊全部為雕梁畫(huà)棟的仿古建筑…商鋪林立/熱鬧非凡） 五大道 （昔日這里曾是西方列強(qiáng)的租界地/作為歷史的見(jiàn)證，今天仍保留著英、法、意、德、西班牙等國(guó)各具特色的西洋建筑230多幢…） 沈陽(yáng)道古玩 （客從何來(lái)不能問(wèn)/物收何價(jià)不能問(wèn) 古家具/古陶瓷/古鐘表/字畫(huà)碑帖/印章石料/文房四寶/玉器古幣/古舊票證…） 和平路濱江道商業(yè)街 （中國(guó)最長(zhǎng)的商業(yè)步行街） 水上公園 （蘆葦茂盛 水禽棲息 自然天成 野趣橫生） 盤(pán)山 （京東第一名山 乾隆皇帝曾32次游歷盤(pán)山 并于晚年感慨道：早知有盤(pán)山，何必下江南！） 塘沽外灘 （塘沽海河外灘公園是集休閑/娛樂(lè)/購(gòu)物/美食于一體的景觀樂(lè)園 親水主題鮮明/內(nèi)中有170米高的戲水噴泉為全國(guó)之最…） 洋貨市場(chǎng) （天津?yàn)I海商貿(mào)中心 被譽(yù)為“沽上明珠”洋貨/洋味/洋品牌…洋樓/洋路/洋雕塑…） 漢沽航空母艦 （“基輔”號(hào)航空母艦 1970年開(kāi)始建造/1972年下水 退役后永遠(yuǎn)地停泊在了天津漢沽八卦灘…） 天津樂(lè)園 （大型歌舞演出 酒吧音樂(lè)盛典 特色特技表演 街舞挑戰(zhàn)賽 極限運(yùn)動(dòng)賽場(chǎng) COSPLAY秀 白領(lǐng)交友節(jié)…） 楊柳青森林公園 （林木茂密/鳥(niǎo)語(yǔ)花香 森林博物館/鹿園/大象表演場(chǎng)/跑馬場(chǎng)/射擊場(chǎng)/射箭場(chǎng)/水上娛樂(lè)/牽引跳傘/憨訂封寡莩干鳳吮脯經(jīng);燒烤美食/千畝果園…） 天津之眼 新的天津地標(biāo)性建筑，票價(jià)50吧，坐一圈差不多半小時(shí)（晚上去比較好看） 看你個(gè)人喜好了，我比較喜歡五大道，水上公園，森林公園和天津之眼

金灣廣場(chǎng)

浙江省杭州 杭州擁有兩個(gè)國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)—西湖風(fēng)景名勝區(qū)、“兩江一湖”（富春江—新安江—千島湖）風(fēng)景名勝區(qū)；兩個(gè)國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)—天目山、清涼峰自然保護(hù)區(qū)；五個(gè)國(guó)家森林公園—千島湖、大奇山、午潮山、富春江和青山湖森林公園；一個(gè)國(guó)家級(jí)旅游度假區(qū)—之江國(guó)家旅游度假區(qū)；全國(guó)首個(gè)國(guó)家級(jí)濕地—西溪國(guó)家濕地公園。 到杭州旅游，一看西湖，二看靈隱，靈隱位于西湖西部的飛來(lái)峰旁，離西湖不遠(yuǎn)，可謂“不可不去”。景點(diǎn)還有： 六和塔、虎跑夢(mèng)泉、岳廟等。

簡(jiǎn)介《浮生六記》是清朝長(zhǎng)洲人沈復(fù)（字三白，號(hào)梅逸）著于嘉慶十三年（1808年）的自傳體小說(shuō)。清朝王韜的妻兄楊引傳在蘇州的冷攤上發(fā)現(xiàn)《浮生六記》的殘稿，只有四卷，交給當(dāng)時(shí)在上海主持申報(bào)聞尊閣的王韜，以活字板刊行于1877年?！案∩倍值涑隼畎自?shī)《春夜宴從弟桃李園序》中“夫天地者，萬(wàn)物之逆旅也；光陰者，百代之過(guò)客也。而浮生若夢(mèng)，為歡幾何？”。 內(nèi)容概要《浮生六記》以作者夫婦生活為主線，贏余了平凡而又充滿(mǎn)情趣的居家生活的浪游各地的所見(jiàn)所聞。作品描述了作者和妻子陳蕓情投意舍、想要過(guò)一種布衣蔬食而從事藝術(shù)的生活，由于封建禮教的壓迫與貧困生活的煎熬，終至理想破滅。本書(shū)文字清新真率，無(wú)雕琢藻飾痕跡，情節(jié)則伉儷情深，至死不復(fù)；始于歡樂(lè)，終于憂(yōu)患，漂零他鄉(xiāng)，悲切動(dòng)人。此外，本書(shū)還收錄了清代名士冒襄悼念秦淮名妓董小宛的佳作《影梅庵憶語(yǔ)》。評(píng)價(jià)《浮生六記》是一部水平極高影響頗大的自傳體隨筆，在清代筆記體文學(xué)中占有相當(dāng)重要的位置。該書(shū)的特點(diǎn)在于真純率真，獨(dú)抒性靈，不拘格套，富有創(chuàng)造性。這種創(chuàng)造性，首先體現(xiàn)在其題材和描寫(xiě)對(duì)象上。在書(shū)中，作者以深情直率的筆調(diào)敘了夫妻閨房之樂(lè)，寫(xiě)出了夫妻間至誠(chéng)至愛(ài)的真情。在中國(guó)文學(xué)史上，描寫(xiě)情愛(ài)的詩(shī)文很多，但大多或?qū)憣m廷艷史，或?qū)憴?quán)勢(shì)禮法淫威下的愛(ài)情悲劇，或?qū)戯L(fēng)塵知己及少男少女之間的纏綿，很少涉及夫妻之情。別具慧眼的陳寅恪指出：“吾國(guó)文學(xué)，自來(lái)以禮法顧忌之故，不敢多言男女間關(guān)系，而于正式男女關(guān)系如夫婦者，尤少涉及。蓋閨房燕昵之情意，家庭迷鹽之瑣屑，大抵不列于篇章，惟以籠統(tǒng)之詞，概括言之而已。此后來(lái)沈三白《浮生六記》之《閨房記樂(lè)》，所以為例外創(chuàng)作。鐵鎖橫江 回答時(shí)間 2008-02-06 18:24其他答案●沈復(fù)（1763年—1825），字三白，號(hào)梅逸，清乾隆二十八年生于長(zhǎng)洲（今江蘇蘇州）。乾隆四十二年（1777年）隨父親到浙江紹興求學(xué)。乾隆四十九年（1784年），乾隆皇帝巡江南，沈復(fù)隨父親恭迎圣駕。后來(lái)到蘇州從事酒業(yè)。 嘉慶十三年（1808年）著《浮生六記》自傳體小說(shuō)?！陡∩洝饭擦恚烤斫杂行☆}，依次是《閨房記樂(lè)》《閑情記趣》《坎坷記愁》《浪游記快》《中山記歷》《養(yǎng)生記道》。據(jù)考證，最后兩卷系偽作，文字亦不如前。

清代沈復(fù).

作者是“沈復(fù)”。清代小說(shuō)。六卷。系沈復(fù)在嘉慶年間所寫(xiě)的一部回憶錄。全書(shū)以抒情散文寫(xiě)成，撰情人語(yǔ)，感人至深。書(shū)名取李白《春夜宴季弟桃李園序》中“浮生若夢(mèng)，為歡幾何”之意，故題為《浮生六記》。各卷依次標(biāo)題為《閨房記樂(lè)》《引祠情記趣》《坎坷記愁》《浪游記快》《中山記歷》《養(yǎng)生記道》。今存前四記，后兩記已佚?！　〈藭?shū)乃作者46歲時(shí)，隨同冊(cè)封琉球國(guó)王的使團(tuán)渡海，在琉球那霸的大使館中寫(xiě)成。其寫(xiě)時(shí)間在嘉慶十三年(1808)五月至十月。作者身處海外，回顧了自己大半生的遭遇，有可樂(lè)者亦有可憂(yōu)者，感慨萬(wàn)千?！　?shū)中以較多的篇幅，記敘了作者和亡妻陳蕓的家庭生活。兩人志趣投合、互相尊重體貼，伉儷情深，甘愿過(guò)一種布衣蔬食而從事藝術(shù)自得其樂(lè)的生活。卜居蘇州的滄浪亭與肖爽樓時(shí)，視為“不啻煙火神仙”“如梁上之燕，自去自來(lái)”。肖爽樓有四忌，即談官宦升遷，公廨時(shí)事，八股時(shí)文，看牌擲色。亦有四取，即慷慨豪爽，風(fēng)流蘊(yùn)藉，落拓不羈，澄靜緘默。由此可見(jiàn)其主人之胸襟與雅識(shí)。

宿遷不屬于哪個(gè)市。宿遷本身則是地級(jí)市，所屬江蘇省。江蘇，簡(jiǎn)稱(chēng)“蘇”，省會(huì)南京，位于中國(guó)大陸東部沿海中心。宿遷地理位置：江蘇省北部，駱馬湖南岸，京杭大運(yùn)河畔。宿遷，別稱(chēng)水城，古稱(chēng)下相、宿豫、鐘吾、從德，江蘇省地級(jí)市，是沿海地區(qū)向中西部輻射的重要門(mén)戶(hù)城市，徐州都市圈、江淮生態(tài)經(jīng)濟(jì)區(qū)核心城市。擴(kuò)展資料：春秋時(shí)為鐘吾國(guó)，后宿國(guó)遷都于此。秦置下相等縣。西漢時(shí)廢凌縣設(shè)下相。歷經(jīng)東漢、西晉，至東晉安帝義熙元年（公元405年），改下相縣為宿豫縣。南北朝、隋朝仍為宿豫縣。唐代宗寶應(yīng)元年（公元762年），為避代宗李豫之諱，改宿豫縣為宿遷縣。境內(nèi)先后設(shè)懷文縣、潼陽(yáng)縣、桃源縣和臨淮郡。其后至宋、元、明、清時(shí)期各州屢有廢替?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)至解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，運(yùn)河以東為宿豫縣，運(yùn)河西一度屬泗宿縣，今曉店以北到新安鎮(zhèn)為宿北縣。1945年9月至1946年7月曾設(shè)宿遷市，屬泗宿縣。1946年6月，宿遷縣（包括運(yùn)東和運(yùn)西）同宿北縣新沂河以南地區(qū)，合為宿遷縣，屬淮陰專(zhuān)區(qū)。1970年屬淮陰地區(qū)。1983年屬淮陰市。1987年12月31日經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，撤銷(xiāo)宿遷縣，設(shè)立縣級(jí)宿遷市。1996年7月經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，撤銷(xiāo)縣級(jí)宿遷市，設(shè)立地級(jí)宿遷市，轄沭陽(yáng)、泗陽(yáng)、泗洪、宿豫四縣和宿城區(qū)。市政府所在地為宿城區(qū)。2004年3月，經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，撤銷(xiāo)宿豫縣設(shè)立宿豫區(qū)。參考資料來(lái)源：搜狗百科-宿遷參考資料來(lái)源：宿遷市人民政府-政區(qū)沿革

宿遷，江蘇省省轄市宿遷，江蘇省省轄市，位于江蘇省北部、地處長(zhǎng)江三角洲地區(qū)，是長(zhǎng)三角城市群成員城市，也是淮海經(jīng)濟(jì)圈、沿東隴海線經(jīng)濟(jì)帶、沿海經(jīng)濟(jì)帶、沿江經(jīng)濟(jì)帶的交叉輻射區(qū)。宿遷是江蘇省最年輕的地級(jí)市，位列中國(guó)地級(jí)以上城市百?gòu)?qiáng)。人均地區(qū)生產(chǎn)總值7000美元，達(dá)到中上等收入國(guó)家（地區(qū)）水平，2016年宿遷實(shí)現(xiàn)地區(qū)生產(chǎn)總值（GDP）為2351.12億元。宿遷歷史悠久、文化繁榮，古稱(chēng)下相、宿豫，是西楚霸王項(xiàng)羽的故鄉(xiāng)，京杭大運(yùn)河穿境而過(guò)，北倚駱馬湖，南臨洪澤湖。宿遷自古便有“北望齊魯、南接江淮，居兩水（即黃河、長(zhǎng)江）中道、扼二京（即北京、南京）咽喉”之稱(chēng)。乾隆六下江南五次駐蹕于此，贊嘆宿遷為“第一江山春好處”。宿遷境內(nèi)有世界文化遺產(chǎn)京杭大運(yùn)河及乾隆行宮遺產(chǎn)點(diǎn)、項(xiàng)王故里、駱馬湖、洪澤湖濕地等著名旅游景點(diǎn)。是中國(guó)優(yōu)秀旅游城市、國(guó)家園林城市、國(guó)家衛(wèi)生城市 、中國(guó)金融生態(tài)市、聯(lián)合國(guó)環(huán)保節(jié)能新型示范城市。宿遷是中國(guó)酒都，洋河、雙溝兩大名酒出產(chǎn)于此。2012年8月，中國(guó)輕工業(yè)聯(lián)合會(huì)和中國(guó)酒業(yè)協(xié)會(huì)授予宿遷“中國(guó)白酒之都”的稱(chēng)號(hào)。http://baike.baidu.com/link?url=t-WTugQqSigNxCMp0zpvOUvzDpbV1iruo1xpukNeg4TBvYNgk0mY19a5ZU5xQLEo0zuMtauBmAPK7gi3CdwKM6PZWe4Zk-pmuyN_y1-vF-7

宿遷是江蘇省地級(jí)市。1、宿遷是沿海地區(qū)向中西部輻射的重要門(mén)戶(hù)城市，徐州都市圈、江淮生態(tài)經(jīng)濟(jì)區(qū)核心城市，一帶一路節(jié)點(diǎn)城市、淮海經(jīng)濟(jì)區(qū)中心城市之一、中國(guó)重要的電子商務(wù)中心，是沿東隴海線經(jīng)濟(jì)帶、沿海經(jīng)濟(jì)帶和沿長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶的重要戰(zhàn)略支點(diǎn) 。2、宿遷地處長(zhǎng)三角北翼、江蘇北部，坐擁駱馬湖，洪澤湖兩大淡水湖，享有“華東凈土、江蘇氧吧”的美譽(yù)，截至2017年，宿遷下轄2個(gè)區(qū)、3個(gè)縣，總面積8555平方公里，常住人口491.46萬(wàn)人 。擴(kuò)展資料：宿遷的特產(chǎn)：1、水晶山楂糕宿遷城西北、大運(yùn)河南岸，支口是全省著名的“山楂鄉(xiāng)”。一條山楂林，有10多千米長(zhǎng)，達(dá)3500畝。山楂糕在全省全國(guó)并不稀奇，稀奇的是，支口水晶山楂糕與眾不同：色澤紫紅，晶瑩透明，而且粘性強(qiáng)，酸甜適中，甜而不膩，酸而不苦，清涼可口，生津健胃。2、陽(yáng)石榴“沭陽(yáng)石榴甲天下”，雖說(shuō)有夸張之處，溺愛(ài)之嫌，但是沭陽(yáng)的石榴也確實(shí)非同尋常：花色雅素輕盈，榴果碩大扁圓；籽粒飽滿(mǎn)，晶瑩透亮；汁液香甜，生津解渴。色、香、味均非一般石榴所能比擬。3、洋河大曲洋河古鎮(zhèn)，東臨淮郡，西障彭城，背靠京杭運(yùn)河。因位于古白洋河口而地富甘泉－美人泉而盛產(chǎn)名酒―洋河大曲。洋河大曲始興于隋唐，隆盛于明清，為清皇室貢品，乾隆皇帝南巡時(shí)，品后贊：“酒味香醇，真佳釀也！”4、泗洪空心掛面泗洪空心掛面是江蘇省著名土特產(chǎn)，它外表光滑圓潤(rùn)，內(nèi)有銀絲般細(xì)孔。信手揀出一根，插入水中，能吹出串串氣泡；用火柴在下面點(diǎn)燃，可從細(xì)孔的上端冒出縷縷煙絲。采用特殊配料可配成雞湯面、蝦籽面、雞蛋面等十多種品種，各具風(fēng)味，香而不膩，鮮美無(wú)比，易于消化。參考資料來(lái)源：搜狗百科-宿遷

宿遷市是江蘇省北部下轄的一個(gè)地級(jí)市，是江蘇省最年輕的地級(jí)市，屬淮海經(jīng)濟(jì)帶、沿海經(jīng)濟(jì)帶、沿江經(jīng)濟(jì)帶的交叉輻射區(qū)，自古便有"北望齊魯、南接江淮居兩水（即黃河、長(zhǎng)江）中道、扼二京（即北京、南京）咽喉"之稱(chēng)。宿遷市歷史悠久，是西楚霸王項(xiàng)羽的故鄉(xiāng)，有“項(xiàng)王故里”之稱(chēng)。

宿遷自己就是江蘇十三市里的一個(gè)`

童趣 沈復(fù) 余憶童稚時(shí)，能張目對(duì)日，明察秋毫，見(jiàn)藐小之物必細(xì)察其紋理，故時(shí)有物外之趣。 夏蚊成雷，私擬作群鶴舞于空中，心之所向，則或千或百，果然鶴也；昂首觀之，項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊于素帳中，徐噴以煙，使之沖煙而飛鳴，作青云白鶴觀，果如鶴唳云端，為之怡然稱(chēng)快。 余常于土墻凹凸處，花臺(tái)小草叢雜處，蹲其身，使與臺(tái)齊；定神細(xì)視，以叢草為林，以蟲(chóng)蟻為獸，以土礫凸者為丘，凹者為壑，神游其中，怡然自得。 一日，見(jiàn)二蟲(chóng)斗草間，觀之，興正濃，忽有龐然大物，拔山倒樹(shù)而來(lái)，蓋一癩蝦蟆，舌一吐而二蟲(chóng)盡為所吞。余年幼，方出神，不覺(jué)呀然一驚。神定，捉蝦蟆，鞭數(shù)十，驅(qū)之別院。 童趣》譯文 回想我童年的時(shí)候，能夠?qū)χ?yáng)張開(kāi)眼睛，明察秋毫，見(jiàn)到極小的東西，必定細(xì)細(xì)去觀察它的紋路，所以常常得到事物之外的趣味。 夏日的蚊子聲音象雷鳴，我心里把它比作成群的仙鶴在天空飛翔。心里這么想，成千成百的蚊子果然變成仙鶴了。我抬起頭看，脖子都硬了。我又讓蚊子留在帳子里面，慢慢地吸口煙噴出來(lái)，叫蚊子沖煙飛鳴，當(dāng)作青云中的白鶴觀看，果然就象鶴唳云端一樣，令人怡然稱(chēng)快。 我又常在土墻凹凸的地方，或是花臺(tái)小草叢雜的地方，蹲下身子，與花臺(tái)一般高，定神仔細(xì)觀察，以叢草作為樹(shù)林，以小蟲(chóng)和螞蟻?zhàn)鳛橐矮F，以泥土凸的作為山丘，凹的作為山谷，神游其中，怡然自得。 有一天，見(jiàn)到有兩個(gè)小蟲(chóng)在草里斗，看得正高興的時(shí)候，忽然有個(gè)龐然大物拔山倒樹(shù)而來(lái)，原來(lái)是一只癩蝦蟆，舌頭一吐，兩個(gè)小蟲(chóng)就被它吞了進(jìn)去。我年紀(jì)小，正看得出神，不覺(jué)嚇得叫了起來(lái)。定了定神，捉住這只癩蝦蟆，鞭打了數(shù)十下，驅(qū)逐去別的院子 余：我； 憶：回憶 張目對(duì)日：睜開(kāi)眼睛直視太陽(yáng)； 明：清楚，明白； 察：觀察； 秋毫：秋天鳥(niǎo)重新長(zhǎng)出來(lái)的非常纖細(xì)的羽毛； 藐小之無(wú)：細(xì)小的事物 ； 故時(shí)：經(jīng)常； 物外之趣：超出事物本身的樂(lè)趣； 夏蚊成雷：夏天的蚊子的叫聲像雷鳴似的； 私：私自； 擬作：當(dāng)作 心之所向：心這樣想著； 果：果然； 昂：抬起 ； 項(xiàng)：脖子； 為之：因?yàn)檫@樣； 強(qiáng)：通“僵”，僵硬； 常：經(jīng)常； 蹲其身：蹲下身字； 使（之）與臺(tái)齊：讓身子與臺(tái)子一般齊 ； 以..為..：把..當(dāng)作... ； 土礫：土塊； 丘：小山； 壑：小溝； 怡然自得：形容安適愉快而滿(mǎn)足的樣子；斗草間：在草叢間爭(zhēng)斗；興：興致； 龐然大物：形容很巨大的物體（文中指癩蛤?。?山：土塊 樹(shù)：從草； 蓋：原來(lái)是； ......為：......被； 方：正在 鞭：鞭打； 驅(qū)：驅(qū)趕； 別院：別的院子。

余憶童稚時(shí)，能張目對(duì)日，明察秋毫，見(jiàn)藐小之物必細(xì)察其紋理，故時(shí)有物外之趣。 夏蚊成雷，私擬作群鶴舞于空中，心之所向，則或千或百，果然鶴也；昂首觀之，項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊于素帳中，徐噴以煙，使之沖煙而飛鳴，作青云白鶴觀，果如鶴唳云端，為之怡然稱(chēng)快。 余常于土墻凹凸處，花臺(tái)小草叢雜處，蹲其身，使與臺(tái)齊；定神細(xì)視，以叢草為林，以蟲(chóng)蟻為獸，以土礫凸者為丘，凹者為壑，神游其中，怡然自得。 一日，見(jiàn)二蟲(chóng)斗草間，觀之，興正濃，忽有龐然大物，拔山倒樹(shù)而來(lái)，蓋一癩蝦蟆，舌一吐而二蟲(chóng)盡為所吞。余年幼，方出神，不覺(jué)呀然一驚。神定，捉蝦蟆，鞭數(shù)十，驅(qū)之別院。 《童趣》譯文 回想我童年的時(shí)候，能夠?qū)χ?yáng)張開(kāi)眼睛，明察秋毫，見(jiàn)到極小的東西，必定細(xì)細(xì)去觀察它的紋路，所以常常得到事物之外的趣味。 夏日的蚊子聲音象雷鳴，我心里把它比作成群的仙鶴在天空飛翔。心里這么想，成千成百的蚊子果然變成仙鶴了。我抬起頭看，脖子都硬了。我又讓蚊子留在帳子里面，慢慢地吸口煙噴出來(lái)，叫蚊子沖煙飛鳴，當(dāng)作青云中的白鶴觀看，果然就象鶴唳云端一樣，令人怡然稱(chēng)快。 我又常在土墻凹凸的地方，或是花臺(tái)小草叢雜的地方，蹲下身子，與花臺(tái)一般高，定神仔細(xì)觀察，以叢草作為樹(shù)林，以小蟲(chóng)和螞蟻?zhàn)鳛橐矮F，以泥土凸的作為山丘，凹的作為山谷，神游其中，怡然自得。 有一天，見(jiàn)到有兩個(gè)小蟲(chóng)在草里斗，看得正高興的時(shí)候，忽然有個(gè)龐然大物拔山倒樹(shù)而來(lái)，原來(lái)是一只癩蝦蟆，舌頭一吐，兩個(gè)小蟲(chóng)就被它吞了進(jìn)去。我年紀(jì)小，正看得出神，不覺(jué)嚇得叫了起來(lái)。定了定神，捉住這只癩蝦蟆，鞭打了數(shù)十下，驅(qū)逐去別的院子。 ●沈復(fù) shěn fù（1763年—1825），字三白，號(hào)梅逸，清乾隆二十八年生于長(zhǎng)洲（今江蘇蘇州）。乾隆四十二年（1777年）隨父親到浙江紹興求學(xué)。乾隆四十九年（1784年），乾隆皇帝巡江南，沈復(fù)隨父親恭迎圣駕。后來(lái)到蘇州從事酒業(yè)。 嘉慶十三年（1808年）著《浮生六記》自傳體小說(shuō)。 《浮生六記》共六卷，每卷皆有小題，依次是《閨房記樂(lè)》、《閑情記趣》、《坎坷記愁》、《浪游記快》、《中山記歷》、《養(yǎng)生記道》。據(jù)考證，最后兩卷系偽作，文字亦不如前。 ●沈復(fù)（1763年—1825），字三白，號(hào)梅逸，清乾隆二十八年生于長(zhǎng)洲（今江蘇蘇州）。乾隆四十二年（1777年）隨父親到浙江紹興求學(xué)。乾隆四十九年（1784年），乾隆皇帝巡江南，沈復(fù)隨父親恭迎圣駕。后來(lái)到蘇州從事酒業(yè)。 嘉慶十三年（1808年）著《浮生六記》自傳體小說(shuō)。 ●沈復(fù)(1763～ ?)中國(guó)清代文學(xué)家。字三白，號(hào)梅逸。江蘇蘇州人。一生為幕僚。《浮生六記》是其自傳體散文。記敘了他與妻子陳蕓志趣投合，情感深厚，愿意過(guò)一種布衣素食而從事藝術(shù)的生活，但因封建禮教的壓迫和貧苦生活的磨難，理想終未實(shí)現(xiàn)，經(jīng)歷了生離死別的慘痛。這種記述夫婦間家庭生活的題材，在中國(guó)古代文學(xué)作品中確屬罕見(jiàn)?！陡∩洝吩辛洠F(xiàn)存四記：《閨房記樂(lè)》、《閑情記趣》、《坎坷記愁》、《浪游記快》。后兩記《中山記歷》、《養(yǎng)生記道》已失傳。1935年世界書(shū)局出版的《足本浮生六記》，后兩記是偽作。此書(shū)有多種版本。以俞平伯校點(diǎn)本為佳，附有《浮生六記年表》。有英、法、德、俄等多種譯本。 ●沈復(fù)（1763—約1807）字三白，江蘇蘇州人。沈復(fù)既非秀才舉人，也非文人墨客，他出身于“衣冠之家”，師讀書(shū)，但后習(xí)幕經(jīng)商，后又賣(mài)畫(huà)為生，浪跡四海?！陡∩洝肥撬囊徊孔詡黧w作品。書(shū)共六篇，故名“六記”。今已逸其二，書(shū)中記閨房之樂(lè)，見(jiàn)琴瑟相和、繾綣情深；記閑情雅趣，見(jiàn)貧士心性、喜惡愛(ài)憎；記人生坎坷，見(jiàn)困頓離合、人情世態(tài)；記各地浪游，見(jiàn)山水名勝、奇聞趣觀。中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)大師林語(yǔ)堂曾將《浮生六記》翻譯成英文介紹到美國(guó)，也得到如俞平伯等名家的贊譽(yù)。 ●沈復(fù)，生于清乾隆三十年(1765年)，卒年不詳。字三白，長(zhǎng)洲(現(xiàn)在江蘇蘇州)人。工詩(shī)畫(huà)、散文。至今未發(fā)現(xiàn)有關(guān)他生平的文字記載。據(jù)《浮生六記》來(lái)看，他出身于幕僚家庭，沒(méi)有參加過(guò)科舉考試，曾以賣(mài)畫(huà)維持生計(jì)。與妻陳蕓感情甚篤，因遭家庭變故，夫妻曾旅居外地多年，歷盡坎坷。妻死后，他去四川充任幕僚。此后情況不明。SSAD

童趣 沈復(fù) 余憶童稚時(shí)，能張目對(duì)日，明察秋毫，見(jiàn)藐小之物必細(xì)察其紋理，故時(shí)有物外之趣。 夏蚊成雷，私擬作群鶴舞于空中，心之所向，則或千或百，果然鶴也；昂首觀之，項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊于素帳中，徐噴以煙，使之沖煙而飛鳴，作青云白鶴觀，果如鶴唳云端，為之怡然稱(chēng)快。 余常于土墻凹凸處，花臺(tái)小草叢雜處，蹲其身，使與臺(tái)齊；定神細(xì)視，以叢草為林，以蟲(chóng)蟻為獸，以土礫凸者為丘，凹者為壑，神游其中，怡然自得。 一日，見(jiàn)二蟲(chóng)斗草間，觀之，興正濃，忽有龐然大物，拔山倒樹(shù)而來(lái)，蓋一癩蝦蟆，舌一吐而二蟲(chóng)盡為所吞。余年幼，方出神，不覺(jué)呀然一驚。神定，捉蝦蟆，鞭數(shù)十，驅(qū)之別院。 童趣》譯文 回想我童年的時(shí)候，能夠?qū)χ?yáng)張開(kāi)眼睛，明察秋毫，見(jiàn)到極小的東西，必定細(xì)細(xì)去觀察它的紋路，所以常常得到事物之外的趣味。 夏日的蚊子聲音象雷鳴，我心里把它比作成群的仙鶴在天空飛翔。心里這么想，成千成百的蚊子果然變成仙鶴了。我抬起頭看，脖子都硬了。我又讓蚊子留在帳子里面，慢慢地吸口煙噴出來(lái)，叫蚊子沖煙飛鳴，當(dāng)作青云中的白鶴觀看，果然就象鶴唳云端一樣，令人怡然稱(chēng)快。 我又常在土墻凹凸的地方，或是花臺(tái)小草叢雜的地方，蹲下身子，與花臺(tái)一般高，定神仔細(xì)觀察，以叢草作為樹(shù)林，以小蟲(chóng)和螞蟻?zhàn)鳛橐矮F，以泥土凸的作為山丘，凹的作為山谷，神游其中，怡然自得。 有一天，見(jiàn)到有兩個(gè)小蟲(chóng)在草里斗，看得正高興的時(shí)候，忽然有個(gè)龐然大物拔山倒樹(shù)而來(lái)，原來(lái)是一只癩蝦蟆，舌頭一吐，兩個(gè)小蟲(chóng)就被它吞了進(jìn)去。我年紀(jì)小，正看得出神，不覺(jué)嚇得叫了起來(lái)。定了定神，捉住這只癩蝦蟆，鞭打了數(shù)十下，驅(qū)逐去別的院子 余：我； 憶：回憶 張目對(duì)日：睜開(kāi)眼睛直視太陽(yáng)； 明：清楚，明白； 察：觀察； 秋毫：秋天鳥(niǎo)重新長(zhǎng)出來(lái)的非常纖細(xì)的羽毛； 藐小之無(wú)：細(xì)小的事物 ； 故時(shí)：經(jīng)常； 物外之趣：超出事物本身的樂(lè)趣； 夏蚊成雷：夏天的蚊子的叫聲像雷鳴似的； 私：私自； 擬作：當(dāng)作 心之所向：心這樣想著； 果：果然； 昂：抬起 ； 項(xiàng)：脖子； 為之：因?yàn)檫@樣； 強(qiáng)：通“僵”，僵硬； 常：經(jīng)常； 蹲其身：蹲下身字； 使（之）與臺(tái)齊：讓身子與臺(tái)子一般齊 ； 以..為..：把..當(dāng)作... ； 土礫：土塊； 丘：小山； 壑：小溝； 怡然自得：形容安適愉快而滿(mǎn)足的樣子；斗草間：在草叢間爭(zhēng)斗；興：興致； 龐然大物：形容很巨大的物體（文中指癩蛤?。?山：土塊 樹(shù)：從草； 蓋：原來(lái)是； ......為：......被； 方：正在 鞭：鞭打； 驅(qū)：驅(qū)趕； 別院：別的院子。

原文： 余憶童稚時(shí),能張目對(duì)日,明察秋毫,見(jiàn)藐小之物,必細(xì)察其紋理,故時(shí)有物外之趣。 夏蚊成雷,私擬作群鶴舞于空中。心之所向,則或千或百,果然鶴也；昂首觀之,項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊于素帳中,徐噴以煙,使之沖煙而飛鳴,作青云白鶴觀,果如鶴唳云端,為之怡然稱(chēng)快。 余常于土墻凹凸處,花臺(tái)小草叢雜處,蹲其身,使與臺(tái)齊;定神細(xì)視,以叢草為林,以蟲(chóng)蟻為獸,以土礫凸者為丘,凹者為壑,神游其中,怡然自得。 一日,見(jiàn)二蟲(chóng)斗草間,觀之,興正濃,忽有龐然大物,拔山倒樹(shù)而來(lái),蓋一癩蝦蟆,舌一吐而二蟲(chóng)盡為所吞。余年幼,方出神,不覺(jué)呀然一驚。神定,捉蝦蟆,鞭數(shù)十,驅(qū)之別院。 <童趣>譯文 我回想自己在年幼的時(shí)候，能睜大眼睛直視太陽(yáng)，視力好極了，每遇見(jiàn)細(xì)小的東西，一定要仔細(xì)觀察它的紋理，所以常常能感受到超脫事物本身的樂(lè)趣。 夏夜里，蚊群發(fā)出雷鳴似的叫聲，我心里把它們比作群鶴在空中飛舞，這么一想，眼前果真就出現(xiàn)了千百只白鶴；抬頭看著它們，連脖子也變得僵硬了。我又留幾只蚊子在白色帳子里，慢慢地用煙噴它們，使它們沖著煙邊飛邊叫，構(gòu)成一幅青云白鶴圖，果真像鶴群在青云邊上發(fā)出叫聲一樣，這使我感到高興極了。 我常在土墻高低不平的地方，在花臺(tái)上雜草叢生的地方，蹲下身子，使身子跟臺(tái)子一般高，把叢草當(dāng)成樹(shù)林，把蟲(chóng)子、蚊子當(dāng)成野獸，把土塊凸出部分當(dāng)成丘陵，低陷部分當(dāng)成山溝，我便憑著假想在這個(gè)境界中游覽，愉快而又滿(mǎn)足。 有一天，我看見(jiàn)兩只小蟲(chóng)在草間相斗，(便蹲下來(lái))觀察，興味正濃厚，忽然有個(gè)極大極大的獸拔山倒樹(shù)而來(lái)，原來(lái)是一只癩蝦蟆，舌頭一吐，兩只小蟲(chóng)全被它吃掉。我那時(shí)年紀(jì)很小，正看得出神，不禁哇的一聲驚叫起來(lái)。待到神智恢復(fù)，捉住癩蝦蟆，抽了它幾十鞭子，把它趕到別的院子去。

我回憶幼小的時(shí)候，能睜大眼睛對(duì)著太陽(yáng)，眼力足以看清極細(xì)的東西?？吹郊?xì)小的東西，一定要仔細(xì)觀察它的花紋。所以我時(shí)常有觀察物體本身以外的樂(lè)趣。 夏天的蚊群飛鳴聲像雷一樣，我私下里把它們比做鶴群在空中飛舞。心中想象的景觀是鶴，那么呈現(xiàn)在眼前或是成千、或是成百飛舞著的蚊子便果真（覺(jué)得它們）是鶴了。仰起頭來(lái)觀看這種景象，脖頸因此都僵硬了。（有時(shí)）我又把蚊子留在白色的蚊帳里，用加慢慢地噴它們，使它們沖著煙霧飛叫，當(dāng)做青云鶴圖來(lái)看，果真就像鶴在云頭上高亢地鳴叫，令人高興得連聲贊好。 我常在高洼不平的土墻邊，雜草叢生的花臺(tái)旁，蹲下自己的身子，使身子和花臺(tái)一樣高，定睛細(xì)看。把繁茂的雜草看作樹(shù)林，把昆蟲(chóng)螞蟻看成野獸，把泥土瓦礫突起的地方看成山丘，低洼的地方看成溝谷，想象自己在里面游歷的情景，真感到心情舒暢，自得其樂(lè)。 一天，看見(jiàn)兩只蟲(chóng)子在草叢間相斗，我觀看這一情景興趣正濃厚的時(shí)候，突然一個(gè)很大的東西像推開(kāi)大山，撞倒大樹(shù)一般地闖過(guò)來(lái)，原來(lái)是一只癩蛤蟆。（蛤蟆）舌頭一伸，兩只蟲(chóng)子就全被吞進(jìn)肚里。我那時(shí)年紀(jì)還小，正看得出神，不禁哎呀地（驚叫）一聲，感到害怕；心神安定下來(lái)，捉住蛤蟆，打了它幾十鞭，把它趕到別的院子里去了。

《童趣》譯文 余憶童稚時(shí)，能張目對(duì)日，明察秋毫。盛藐小微物；必細(xì)察其紋理，故時(shí)有物外之趣。夏蚊成雷，私擬作群鶴舞空，心之所向，則或千或百果然鶴也。昂首觀之，項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊于素帳中，徐噴以煙，使其沖煙飛鳴，作青云白鶴觀，果如鶴唳云端，怡然稱(chēng)快。于土墻凹凸處、花臺(tái)小草叢雜處，常蹲其身，使與臺(tái)齊，定神細(xì)視，以叢草為林，以蟲(chóng)蟻為獸，以土礫凸者為丘，凹者為塹，神游其中，怡然自得。一日，見(jiàn)二蟲(chóng)斗草間，觀之正濃，忽有龐然大物拔山倒樹(shù)而來(lái)，蓋一癩蛤蟆也，舌一吐而二蟲(chóng)盡為所吞。余年幼方出神，不覺(jué)呀然驚恐，神定，捉蛤蟆，鞭數(shù)數(shù)十，驅(qū)之別院。 譯文: 我回想自己在年幼的時(shí)候,能睜大眼睛直視太陽(yáng),能清楚地觀察極細(xì)小的事物(視力好極了),每遇見(jiàn)細(xì)小的東西,一定要仔細(xì)觀察它的紋理,所以常常能感受到超脫事物本身的樂(lè)趣. 夏夜里,蚊群發(fā)出雷鳴似的叫聲,我心里把它們比作群鶴在空中飛舞,這么一想,眼前果真就出現(xiàn)了千百只白鶴;抬頭看著它們,連脖子也因此變得僵硬了.我又留幾只蚊子在白色帳子里,慢慢地用煙噴它們,使它們沖著煙邊飛邊叫,構(gòu)成一幅青云白鶴圖,果真像鶴群在青云邊上發(fā)出叫聲一樣,因?yàn)檫@,我感到高興極了. 我常在土墻高低不平的地方,在花臺(tái)上雜草叢生的地方,蹲下身子,使身子跟臺(tái)子一般高,把叢草當(dāng)成樹(shù)林,把蟲(chóng)子,蚊子當(dāng)成野獸,把土塊凸出部分當(dāng)成丘陵,低陷部分當(dāng)成山溝,我便憑著假想在這個(gè)境界中游覽,愉快而又滿(mǎn)足. 有一天,我看見(jiàn)兩只小蟲(chóng)在草間相斗,(便蹲下來(lái))觀察,興味正濃厚,忽然有個(gè)極大極大的獸拔山倒樹(shù)而來(lái),原來(lái)是一只癩蝦蟆,舌頭一吐,兩只小蟲(chóng)全被它吃掉.我那時(shí)年紀(jì)很小,正看得出神,不禁哇的一聲驚叫起來(lái).待到神智恢復(fù),捉住癩蝦蟆,抽了它幾十鞭子,把它趕到別的院子去.