菊香秀鳳秀娟美玉，對聯(lián)接春嫩柳爭桃艷

送夏鳴蟬斗燕嬌

報(bào)歲幽蘭斗李馨

掛月丹樨賽菊香(菊古仄)

下聯(lián)：后來居高上映山紅。

入夏燥蟬勝燕歌

接春嫩柳爭桃艷==映日新湖越鏡明

看到這部永恒經(jīng)典，在我心目中無法替代的作品被翻拍，就從演員來看肯定是無法撼動(dòng)原班人馬的地位。取景盡管也是長屋，恐怕忽視了僑生博物館在當(dāng)?shù)氐拿暫偷匚?。衷心希望我們自己的作品不再是翻拍?jīng)典，而是創(chuàng)造經(jīng)典。正是這部作品，才讓我知道陳佳明筆下的詞，原來繾綣、婆娑、斑駁可以這般運(yùn)用到極致，也正是他的詞成就了許美靜，成為那個(gè)時(shí)代閃耀的一顆明星。也正因這部作品，才讓我知道什么是女性的婀娜，如何作為一個(gè)弱勢群體去與男權(quán)抗?fàn)?，也正是這部劇，才讓那些明清盛世時(shí)東西融合的藝術(shù)品展現(xiàn)得淋漓盡致，那些被我們逐漸遺忘的文化傳統(tǒng)，也正因南洋華僑的保留得以傳承，如今這樣一部有著魔幻濾鏡添彩的作品，恐怕不是向經(jīng)典致敬，而是蹂躪…在我看來，美玉還是非常值得同情的。她是個(gè)普通人，一出場，在一身洋裝，外向活潑英語流利的秀鳳秀娟的對比之下，顯得畏畏縮縮、拘謹(jǐn)膽小，傳統(tǒng)保守的美玉形象就樹立起來了。長期受家長權(quán)威的壓迫以及傳統(tǒng)娘惹的教導(dǎo)，美玉是大戶人家的女兒，同樣也是沒見過世面的娘惹。她資質(zhì)平平，嫉妒心強(qiáng)，出嫁前沒做過多少壞事，所以自然心底還有一絲善良，但是后來嫉妒大過了僅存的善良，從被迫干壞事到主動(dòng)干壞事，美玉的惡也表現(xiàn)得越來越明顯。美玉也是個(gè)可憐人。包辦婚姻嫁得如意郎君，陳盛家世顯赫人才風(fēng)流，美玉雖然介意自己不是陳盛的第一選擇，但也滿心以為自己入得了天堂。被包辦婚姻卻不自知逆來順受，這場婚姻從一開始就是個(gè)錯(cuò)誤，陳盛的冷落厭惡以及她對菊香母女的打擊報(bào)復(fù)反復(fù)交織，讓她和陳盛兩人之間的積怨越來越深?？v然孝敬奶奶操勞持家，也依然難平她心里的怨恨。其實(shí)美玉有很多與陳盛和好的機(jī)會(huì)，比如美玉流產(chǎn)時(shí)，陳盛心中也滿存憐惜柔軟，對這樣一個(gè)剛正不阿有情有義的男子，美玉選擇了虛偽欺騙嫉妒心機(jī)，不免讓人感嘆有其母必有其女，但是黃元和陳盛卻完全不是一類人，同樣的手段在陳盛這里行不通。

宋代詩人鄭思肖的《寒菊》中“寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風(fēng)中?！币痪鋭t借菊言志，菊花，寧可一直守在枝頭，何曾被北風(fēng)吹落在塵土，這是鄭思肖民族氣節(jié)的寫照，也是對他堅(jiān)毅不屈的歌頌。所表現(xiàn)的就是菊花孤傲、清高、堅(jiān)持理想和信仰的高尚。便是運(yùn)用托物言志的手法，表達(dá)了詩人自己如菊的情懷。 “寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風(fēng)中”兩句進(jìn)一步寫菊花寧愿枯死枝頭，決不被北風(fēng)吹落，描繪了傲骨凌霜，孤傲絕俗的菊花，表示自己堅(jiān)守高尚節(jié)操，寧死不肯向元朝投降的決心。這是鄭思肖獨(dú)特的感悟，是他不屈不移、忠于故國的誓言。

抱這個(gè)字?jǐn)M人，全句也因它而活

新版比原版多了13集，體量更大、內(nèi)容更加豐富、人物也更加立體，基本上可以說是忠實(shí)了原作。但是濾鏡的過度使用，成為了一個(gè)小小遺憾，將原版濃濃的懷舊風(fēng)消耗殆盡，也令本來就很美的幾位演員，像塑料花一般失去了真實(shí)，比如前幾集出現(xiàn)的秀鳳、秀娟、美玉，仔細(xì)辨認(rèn)了好久才分清。其實(shí)單論顏值，原版的一眾演員，和新版相比，各有千秋，但是原版勝在有辨識度，還有演技的加成，因此也難怪很多人在看了新版后，又忍不住回顧了一下原版，所以原版還是更驚艷一些。1、菊香/月娘，舊版演員：歐萱，新版演員：肖燕在兩個(gè)版本中，菊香和月娘母女都是由同一位演員出演的。歐萱出演舊版《小娘惹》的時(shí)候，已經(jīng)29歲，憑借該劇的爆紅，順利登上新傳媒當(dāng)家花旦之位，歐萱版給人的整體感覺是恬靜溫婉，和菊香的氣質(zhì)很像，一雙大眼睛很靈動(dòng)，眼神里都是戲，歐萱身上獨(dú)特的氣質(zhì)，是無法取代的。新版的肖燕，還很年輕，并沒有太多閱歷的她，在出演這部歷史大劇時(shí)，顯得有些吃力。不過好在她的演技在同齡人里算是好的，幾場哭戲都十分令人動(dòng)容，肖燕的演繹少了分我見猶憐，卻多了分活潑靈動(dòng)，整體上算是不錯(cuò)的。2、陳錫，舊版演員：戚玉武，新版演員：寇家瑞戚玉武不算帥氣，但是十分耐看，屬于那種成熟中透漏著小幽默的類型，他是內(nèi)地過去新加坡發(fā)展的，黝黑的皮膚其實(shí)有點(diǎn)南洋風(fēng)情；新版的寇家瑞，用現(xiàn)在的話說是妥妥的小鮮肉，長得眉清目秀的，有點(diǎn)奶油，這個(gè)形象和陳錫相差有點(diǎn)大，而且這位小哥哥似乎有點(diǎn)接不住戲，和肖燕的CP感不強(qiáng)。3、山本洋介，舊版演員：戴向宇，新版演員：戴向宇沒錯(cuò)，時(shí)隔多年戴向宇再度出演了山本洋介這一角色，不過他的容貌似乎沒有太大變化，簡直是逆齡生長。戴向宇在新版中為山本洋介注入了一些新東西，令這個(gè)角色更加矛盾和復(fù)雜。他之前選擇回國發(fā)展，不過發(fā)展得很一般，作品有《三生三世枕上書》中的“皮草CEO”小聶魔君.現(xiàn)實(shí)中他和陳紫函是一對。4、陳盛，舊版演員：方展發(fā)，新版演員：邱凱偉陳盛這個(gè)角色年齡跨度比較大，不過是個(gè)配角，戲份不多，方展發(fā)大家可能不太熟悉，他當(dāng)年和戚玉武、戴向宇一樣，都是新加坡的當(dāng)紅小生；而新版的邱凱偉，憑借此劇收獲了許多好評，他保養(yǎng)得當(dāng)，歲月在他臉上沒有留下太多的痕跡。5、桂花，舊版演員：林梅嬌，新版演員：岳麗娜桂花這個(gè)角色是全劇中的大反派，這個(gè)角色心腸歹毒，令人生厭。岳麗娜的演繹相當(dāng)入味，成為了該劇的亮點(diǎn)之一，不過她似乎有些用力過猛和浮于表面，畢竟是翻拍，并沒有娘惹的太多內(nèi)味。6、天蘭，舊版演員：向云，新版演員：涂凌兩位老戲骨真的是難分高下，都將天蘭的那種懦弱與不爭，表現(xiàn)得淋漓盡致。向云很早就加入了新傳媒，在新加坡地位很高，她不僅在舊版中飾演了天蘭，還在新版里升級為陳老太太。涂凌演了20多年的戲，戲路十分廣，在《都挺好》中，還飾演了保姆“蔡根花寶貝”。涂凌飾演的天蘭，也是為數(shù)不多的新版能與舊版抗衡的角色。7、黃玉珠，舊版演員：白薇秀，新版演員：何雨虹玉珠是本劇的女二號，她是月娘的好朋友，命運(yùn)很凄慘，這個(gè)角色不太好演。白薇秀雖然出場較晚，但是一出場就十分驚艷，當(dāng)年她更是力壓歐萱獲得了“最佳女主角”，現(xiàn)實(shí)中她和戚玉武是一對；新版的玉珠才剛剛登場，還不太好評價(jià)何雨虹的演繹，不過感覺她的長相和劇中其他女演員差不多，有點(diǎn)分不清。

老死在陳家老宅，原本的美玉其實(shí)是挺善良的，她沒有做什么很過分的事，是妒忌心和丈夫?qū)λ睦涞顾儔?，她也是一個(gè)可伶人，在美玉嫁人之后，這種嫉妒心達(dá)到了最高點(diǎn)，所以才開始了做壞事。陳盛是被長輩下包辦婚姻的，他本來想娶的是菊香，但是因?yàn)榫障悴荒苷f話，奶奶一直不同意。其實(shí)陳盛有告訴奶奶自己喜歡的是菊香，但在奶奶表明菊香有殘疾后，他沒有堅(jiān)持。當(dāng)時(shí)陳盛的奶奶身體不好，為了沖喜，他娶了美玉。然而婚后陳盛一直沒有愛上美玉，兩人也沒有圓房?？梢哉f，美玉后來黑化，以及人性上的墮落，很大部分是因?yàn)殛愂⒃斐傻摹ｋm然電視劇沒有明說，但是美玉應(yīng)該老死在陳家老宅，她只是陳盛名義上的妻子，兩人結(jié)局一生孤獨(dú)、無人送終。陳盛不僅毀了自己的一生，也毀了美玉的一生。如果他當(dāng)初堅(jiān)持不娶，美玉也沒法嫁給他。

由于在“小紅書”應(yīng)用上看到翻拍新版《小娘惹》的推送，帶著好奇，這個(gè)禮拜就把老版馬來西亞電視劇《小娘惹》看完了。 舊版的演員大多數(shù)是馬來西亞人，演得真實(shí)到位，給我的感觸非常深。電視劇通過回憶錄的方式由女主月娘講述，回憶了自身和母親不屈服命運(yùn)發(fā)生的故事。 “娘惹”的由來是明朝時(shí)期福建、潮汕等地區(qū)的華人在馬六甲和新加坡等地與當(dāng)?shù)氐呐跃用窠Y(jié)婚后所生育的后代，女的稱為“娘惹”男的稱為“峇峇”（baba）。他們雖然已經(jīng)喪失了漢語文化，但是卻保留著飲食、追悼祖先、建筑風(fēng)格、服飾等有著濃重中國與西方結(jié)合的時(shí)代文化。 娘惹峇峇家族大多是名門望族，一般都有著優(yōu)越的經(jīng)濟(jì)條件。娘惹峇峇家庭中年長的女性有著很高的主導(dǎo)地位，她們不需要讀書，但是需要精通廚藝、刺繡、相夫教子。娘惹很少會(huì)拋頭露面，且看重貞潔。如果自己的丈夫娶了二房，她們會(huì)被認(rèn)為是自己對丈夫管教無方。 在《小娘惹》這部劇中，就是由于黃家老爺娶了二房引起大房嫉妒為引導(dǎo)，與陳、張的兩個(gè)望族所衍生的一系列故事。 由于時(shí)代原因?qū)е铝硕啃愿褴浫跤值匚黄?，在大房面前常常卑躬屈膝低聲下氣，所以她和女兒菊香在黃家身份卑微。第一位女主菊香就是黃家老爺和二房所生，從小被全家人嫉妒和嫌棄。生病聾啞后，更是和天蘭二太太被黃家人當(dāng)成下人對待，長年活動(dòng)在廚房和女紅方面。 雖然和黃老爺姐姐的兩個(gè)女兒秀娟和秀鳳還有黃老爺自己兒子金成女兒美玉生活在一個(gè)屋檐下，但是卻受盡大家欺辱。菊香雖然聾啞，但是她心靈手巧，廚藝精通，心地善良，性格外柔內(nèi)剛，堅(jiān)韌不拔。 由于堅(jiān)韌不屈的性格，在全家人決定將菊香嫁給家族顯赫但性格卑劣的張家時(shí)，菊香選擇了逃婚并離開黃家。在漂泊之際遇到了有過數(shù)面之緣的日本攝影師——山本洋介，由于洋介數(shù)次幫她解圍獲得了菊香的好感和青睞。 菊香嫁給了洋介一年后生下了女兒月娘，在月娘懷孕期間，洋介回到日本探望父親時(shí)被逼迫加入中日戰(zhàn)場，8年里一去不返，杳無音信。 菊香遇到了對她一直懷有好感，由于家族逼迫，只得娶了美玉的多情人——陳家二公子陳盛。在菊香失去丈夫洋介這8年中，陳盛對她們母女給予了很多經(jīng)濟(jì)上的幫助，菊香也深深地在心里表示感激。 8年后，在中日戰(zhàn)爭期間，日本戰(zhàn)爭的魔爪也伸向了馬六甲。洋介當(dāng)了逃兵后，偷偷回到了馬六甲和菊香月娘重逢，此時(shí)戰(zhàn)火紛飛，局勢動(dòng)蕩混亂。陳盛決定好人做到底，答應(yīng)了洋介幫助菊香母女前往英國避難的要求。 無巧不成書，在船上遇到了遭受陳盛冷淡態(tài)度對待的美玉和一向?qū)障愫投刻衅姷狞S家大太太，她們遇見了菊香就伺機(jī)報(bào)復(fù)。新仇舊恨涌起，通過欺騙菊香下船的方式將菊香和女兒月娘在大海中推下。 菊香和月娘在海中沒有死去，反而又回到了洋介身邊。但是戰(zhàn)火連天日軍又占領(lǐng)了馬六甲，在混亂之中，洋介為了照顧菊香免受被吃過娘惹菜日軍隊(duì)長的凌辱只能將隊(duì)長打死逃命，逃命時(shí)被人認(rèn)出是逃兵后為了保護(hù)菊香母女只能獻(xiàn)出自己的生命，同時(shí)菊香傷心過度氣絕身亡。 年幼的月娘埋葬了母親后答應(yīng)了母親遺愿回到黃家，月娘因?yàn)槟赣H事跡的影響所以從小性格要強(qiáng)，她試圖自己掌控命運(yùn)。 第二位女主月娘下定決心改變自己的命運(yùn)，但是在祖母的“認(rèn)命”影響之下，她在黃家同樣備受凌辱。為了照顧祖母，她甘心受盡黃家大太太一家人的欺負(fù)。她得到母親菊香的傳承在廚藝和女紅都非常出色，又因?yàn)榧易謇嫘枰邳S家扮演著不可或缺的下人角色。 在黃家期間由于各種矛頭指向以及由于丈夫陳盛依然鐘愛菊香，被冷漠對待長期充滿怨恨經(jīng)歷著無愛婚姻的姨媽秀鳳，經(jīng)常同大太太家人侮辱和折磨月娘天蘭兩婆孫，甚至明目張膽地說月娘是“小野種”。 陳盛對菊香念念不忘，懷恨妻子母女將菊香和月娘推下海的殘忍行徑，不知菊香母女生死，所以對妻子很是冷漠。在長期的包辦婚姻生活中和秀鳳過著有名無實(shí)，沒有生下后代，過著自責(zé)飲酒麻痹自己的生活。 陳盛心里暗暗憎恨妻子和岳母，唯獨(dú)大哥的兒子陳曦是陳家第三代單傳，有繼承家業(yè)的使命，為了利益黃家決定和陳家聯(lián)姻以爭取長遠(yuǎn)家族利益。 受到叔叔陳盛的勸說，陳曦勇敢追逐自己的愛情，不要走自己的老路，又聽說月娘是菊香之女，所以對月娘非常有好感，勸陳曦追求月娘。陳曦對有幾次患難經(jīng)歷的月娘也頗有好感，玉珠的解圍和善解人意也和陳曦建立了深厚友誼。 在黃家人的合謀中，月娘和陳曦再次一起落難，并認(rèn)識了義氣但是“一根筋”的劉一刀，所幸月娘廚藝過人結(jié)實(shí)了劉一刀母親，陳曦英勇，才化險(xiǎn)為夷。 然而世事無常，由于大太太一家人從中作梗，造化弄人，月娘和陳曦雖然相愛，卻沒能共度一生，還導(dǎo)致樂于助人心地善良的玉珠被張家人侮辱，出嫁后還被張家逼瘋，月娘差點(diǎn)被病死埋葬。萬幸在破屋中被大傻相救，發(fā)現(xiàn)了燕窩的商機(jī)。由于黃家經(jīng)營不善，最后黃家的經(jīng)濟(jì)條件每況愈下。黃家卻想依附張家，但是張家兩父子非常奸詐，對玉珠不僅殘忍無情，還對黃家也心懷不軌。利用大太太的孫子天寶的“好利”之心去對抗大對手陳家，唆使人殺死了陳盛，而后又顛倒黑白反將一軍。 最后黃老爺姐姐的女兒秀娟，黃家曾求姐夫而不得的她，國外歸來利用天寶的案子卷走了黃家財(cái)產(chǎn)，天寶擊殺了張家父子后逃之夭夭。黃家從此一蹶不振，失去了宅子，家人四散。 幸而月娘以德報(bào)怨，經(jīng)商和記者丈夫結(jié)婚之后，生意越來越好，這才將黃家宅子重新買下來還給了黃老爺一家。 這部劇雖然演得很不錯(cuò)，劇情也曲折離奇。但是結(jié)局并不是大快人心，比如黃家老爺和大太太的結(jié)局過于良好。而且玉珠作為本劇的“白月光”，遭遇實(shí)在是一言難盡，讓人惋惜。男主和女主最后沒有在一起更是讓人有些失望。 建議大家看這部劇的心態(tài)要放端正，不然容易波瀾起伏和心態(tài)爆炸。不過這劇真不愧為新加坡的收視率前排，有超越《大長今》的劇情，還有很多關(guān)于峇峇娘惹的文化歷史，對喜歡娘惹文化的愛好者們有很多的幫助。

【原文】 水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨(dú)愛菊；自李唐來，世人皆愛牡丹；予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠(yuǎn)益清，亭亭凈植，可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。 予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之寶貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶后鮮有聞；蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣！

6+23 6332

池塘，草默默 　　蛙鳴酣，驕陽火 　　一枝纖碧出水 　　正是青青婀娜 　　 　　菡萏羞澀 　　濡葉輕展，只把溫情躲 　　待清風(fēng)徐徐，花開 　　香艷染蒼穹，清寥廓 　　 　　花事畢，情絲繾綣 　　蓬蘊(yùn)青青果 　　苦心只待那人來，藕露玉白 　　還了相思寂寞

此為相思懷遠(yuǎn)之作。佳人手執(zhí)團(tuán)扇，夏去秋來催燕歸。一夜秋風(fēng)起，多少人兒登高懷遠(yuǎn)傷離情。細(xì)小的菊花枝頭，溫潤的香氣正彌漫，庭院里月兒依舊孤殘。上片在抽、扇、葉之前修飾于翠、紈、涼詞，以求典雅。袖指代人，扇描摹人態(tài)，葉襯托環(huán)境，此處可見小山詞追求花間之富貴雅趣，也可見其細(xì)膩描摹人情物態(tài)之精妙手法。西風(fēng)、高樓、懷遠(yuǎn)等意象是傳統(tǒng)詩詞感別離的代名詞。細(xì)菊不堪搖曳，然香淡卻溢滿庭院?！澳巯恪保褐赶愕佟！霸潞邸保褐笟?jiān)隆Ｔ~人主觀傷感情緒無不涂染在西風(fēng)、殘?jiān)?、?xì)菊、嫩香等秋夜庭院景色之中。上片勾勒了一幅清淡的閑雅仕女秋思圖。下片以自問形式銜接?！笆潞蜗?？”指這相思有什么可阻隔呢？“限”：阻隔。悵望遠(yuǎn)方秋色已暮，她想遠(yuǎn)離之人鬢發(fā)也將變白了吧？靜心而想天涯之路雖長，卻比相思情短。不妨寫信與心上人相約歸期，秋天既來，該有南歸的大雁可傳遞書信了。“靜憶天涯”句，把天涯路遙與相思苦長作比，極為新奇，表達(dá)盼望相逢的良愿。

做這類題你可以先是從作者出身背景出發(fā)，朝代，寫詩的時(shí)間，生平事跡來判斷。是思鄉(xiāng)還是壯志難酬，在可以從具體意象出發(fā)如文中的歸燕，細(xì)菊，等利用具體意象代表的感情來分析，還有修辭手法 借景抒情 借物抒情晚年家境中落，生活貧困。

額 不懂........