一款紅酒的酒標(biāo)可以告訴你很多東西,也是在選購(gòu)紅酒的過(guò)程中,能分辨紅酒優(yōu)良中差的第一個(gè)關(guān)鍵的步驟。前提是你要先能夠讀懂它。今天小編就帶大家一起讀懂紅酒酒標(biāo)。
一款葡萄酒就如同一張身份證一樣,每瓶葡萄酒都會(huì)有一到兩個(gè)標(biāo)簽。貼在葡萄酒正面的稱為正標(biāo)。對(duì)于出口到其他國(guó)家的葡萄酒,特別是我國(guó)進(jìn)口的葡萄酒還會(huì)在酒瓶后有一個(gè)標(biāo)簽,稱為背標(biāo)。背標(biāo)主要是介紹該葡萄酒及酒莊的背景,以及按照我國(guó)進(jìn)口規(guī)定需要標(biāo)注的中文信息,包括葡萄酒名稱、進(jìn)口或代理商、保質(zhì)期、酒精含量、糖分含量等。
葡萄酒酒標(biāo)看似復(fù)雜,其實(shí)和任何食品飲料的標(biāo)簽沒(méi)有什么本質(zhì)區(qū)別,都是告訴消費(fèi)者本產(chǎn)品的名稱、產(chǎn)地、原料、生產(chǎn)商等信息的。酒標(biāo)和酒名,與轎車、皮包牌子是一樣的,都是產(chǎn)品的標(biāo)志。記住進(jìn)口酒酒標(biāo)的難點(diǎn),和記住名車、名包牌子也是一樣的,在于通篇的外文,英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)等,但并不是會(huì)講這么多語(yǔ)言就可以無(wú)障礙閱讀各國(guó)酒標(biāo),而是需要知道酒標(biāo)上會(huì)出現(xiàn)的專有名詞(主要是為數(shù)不少的產(chǎn)地名、葡萄品種名),再了解一般葡萄酒酒標(biāo)的要素,就可以大致認(rèn)識(shí)大多數(shù)酒。
各國(guó)酒標(biāo)主要有哪些內(nèi)容?
1、法國(guó)酒標(biāo):法國(guó)酒標(biāo)中極為重要的是產(chǎn)地名稱,因?yàn)楫a(chǎn)地名稱幾乎是該酒的名稱。此外,法國(guó)的分級(jí)制度中,若是屬于較好的AOC(法定產(chǎn)區(qū)酒)級(jí)酒,則酒標(biāo)上也會(huì)突出該酒的產(chǎn)地名稱。
向來(lái)是葡萄酒王國(guó)的傳統(tǒng)王者,法國(guó)酒標(biāo)當(dāng)仁不讓地坐上第一把交椅,攜帶舊世界幾百年的烙印,固守著傳統(tǒng)的貴族氣質(zhì),大有任憑天下大變,我自成一統(tǒng)的氣勢(shì)。法國(guó)葡萄酒標(biāo)示系統(tǒng)一向非常規(guī)范,就連波爾多和勃艮第的酒標(biāo)都是有所區(qū)別。關(guān)鍵詞是“等級(jí)”,核心是“原產(chǎn)地控制命名”-APPELLATIONCONTROLEE。
2、意大利酒標(biāo):意大利葡萄酒的品質(zhì)管理與分級(jí)制度是20世紀(jì)60年代才開始的。實(shí)施后,意大利葡萄酒酒質(zhì)才開始提升。不過(guò)由于分級(jí)制度并不完善,不一定能保證產(chǎn)品品質(zhì),往往只能說(shuō)明酒的出處及該區(qū)的法定條件。
如果說(shuō)意大利充斥著浪漫與優(yōu)美的空氣,那么他們同樣摸索出了一條酒標(biāo)的法律性標(biāo)示系統(tǒng)——D.O.C.,傳承于法國(guó),卻又少了份刻板。所以飲用意大利葡萄酒,通常是非正規(guī)聚會(huì)的首選。既有質(zhì)量保證,又多了幾絲隨意,如同入口的感覺(jué),是一曲優(yōu)雅的華爾茲。意大利酒標(biāo)已開始由傳統(tǒng)轉(zhuǎn)向藝術(shù),只是在老牌酒園的酒標(biāo)上,仍舊是正規(guī)作派,但畫面已簡(jiǎn)潔不少,對(duì)于新入行的酒迷,也不至無(wú)處入眼。
3、西班牙酒標(biāo):西班牙的酒標(biāo)除了標(biāo)示分級(jí)制度外,特許酒會(huì)標(biāo)上陳年時(shí)間、另外著名的雪莉酒則會(huì)標(biāo)上所屬類型(Fino、Amontillado、Oloroso、Creamn4種)。
奔放與規(guī)范的融合西班牙酒標(biāo)詳解譯名非常悅耳的桃樂(lè)絲已成為西班牙葡萄酒的代名詞,當(dāng)莊主西裝革履之時(shí),你一點(diǎn)也看不到西班牙斗牛士的赳赳武氣,溫文儒雅的紳士。
4、澳洲酒標(biāo)
忘了英女王領(lǐng)導(dǎo)下的拘謹(jǐn)紳士吧,澳洲人的奔放已將一板一眼的規(guī)律打破,大名鼎鼎的奔富酒園在標(biāo)志上依舊有傳統(tǒng)的風(fēng)范,所以,在新世界看來(lái),對(duì)于露紋這類清新的酒標(biāo)更為推崇。還看得到粗獷的原住民氣息嗎?蕩然無(wú)存,細(xì)膩與小資的情調(diào)彌漫在整張酒標(biāo)上。擁有近9000個(gè)酒廠的澳洲沒(méi)有煩瑣的法定質(zhì)量控制體系,只規(guī)定了葡萄酒產(chǎn)地的地理位置。南澳、維多利亞、新南威爾士都是著名產(chǎn)區(qū)。澳洲葡萄酒越來(lái)越精致,不論是席拉子還是薏絲琳,一直是蜚聲國(guó)際,有土壤與氣候的優(yōu)勢(shì),更難得的是澳洲人精益求精的良好秉性,酒標(biāo)也就簡(jiǎn)單明了。如果能看懂法國(guó)和德國(guó)酒標(biāo),那么澳洲酒標(biāo)不在話下!對(duì)于新世界酒來(lái)說(shuō),年份不是重要關(guān)注的問(wèn)題,葡萄品種、酒園名稱才是關(guān)鍵字。澳洲葡萄酒堪稱最易入口的品種,過(guò)濾了新世界酒的“青澀”,呈現(xiàn)活潑的圓潤(rùn),而且價(jià)格比起舊世界酒莊來(lái)平易許多,新老酒迷共同愛戴之。
紅酒酒標(biāo)上有哪些內(nèi)容?
產(chǎn)地、生產(chǎn)商、原料永遠(yuǎn)是一種食物或飲料的重要信息,而它們中最重要的信息,通常會(huì)用最醒目的字體標(biāo)出來(lái)。在葡萄酒的世界里,“產(chǎn)地”指的是葡萄的來(lái)源產(chǎn)區(qū),“原料”指的是葡萄品種,“生產(chǎn)商”則是各家酒莊、合作社和酒商,酒標(biāo)上用最醒目字體標(biāo)出來(lái)的重要信息,會(huì)根據(jù)每個(gè)國(guó)家、每個(gè)產(chǎn)區(qū)想要強(qiáng)調(diào)的信息不同而有區(qū)別。
1、產(chǎn)地:葡萄酒產(chǎn)區(qū)
在重視產(chǎn)區(qū)的地方,產(chǎn)地通常會(huì)作為最重要的信息,用大字標(biāo)出關(guān)鍵字,緊接其下用原產(chǎn)地命名全稱標(biāo)出。生產(chǎn)商名稱通常用小字列在酒標(biāo)邊緣,比如法國(guó)勃艮第的各個(gè)級(jí)別的產(chǎn)區(qū)、盧瓦爾河谷的桑塞爾(Sancenre),以及很多酒莊名聲不如產(chǎn)區(qū)名聲響亮的酒莊,通常會(huì)選擇把產(chǎn)區(qū)放在主導(dǎo)位置。
2、生產(chǎn)商:酒莊
在重視建立生產(chǎn)商品牌的地方,葡萄酒的名字就是生產(chǎn)商名字,產(chǎn)地被列在生產(chǎn)商之下。波爾多的酒莊就是著名的一例。代表酒莊的CHATEAU—詞,已經(jīng)是人人皆知的品牌象征了。香檳的廠牌也是極其注重生產(chǎn)商品牌的,大牌必然醒目標(biāo)出,然后再細(xì)寫是哪線產(chǎn)品。
3、原料:葡萄品種
是否標(biāo)出葡萄品種,是區(qū)分新世界風(fēng)格和舊世界風(fēng)格的線索,代表傳統(tǒng)葡萄酒生產(chǎn)的舊世界風(fēng)格,葡萄品種一般不會(huì)標(biāo)在正標(biāo)上,大概是因?yàn)槠咸丫粕a(chǎn)消費(fèi)歷史悠久,每個(gè)產(chǎn)區(qū)有對(duì)應(yīng)的葡萄品種,標(biāo)出了產(chǎn)區(qū)就不必多此一舉地標(biāo)酒標(biāo)了。不過(guò),阿爾薩斯是個(gè)特例,因?yàn)橥划a(chǎn)區(qū)有雷司令、灰品諾、麝香、瓊瑤漿四種主要葡萄,所以每支酒上都會(huì)標(biāo)出葡萄品種。
新世界風(fēng)格的葡萄酒,把葡萄品種作為酒品風(fēng)格的一種標(biāo)志,常常用此命名酒品,把葡萄品種大字寫在酒標(biāo)上,一個(gè)酒莊通常也會(huì)生產(chǎn)一系列不同葡萄品種的酒品。
酒標(biāo)上的數(shù)字有什么意義?
酒標(biāo)上有三個(gè)用數(shù)字標(biāo)明的信息——年份、容量和酒精度,雖然簡(jiǎn)單但也告知了重要的信息。
1、年份
葡萄酒酒標(biāo)上的年份指的是葡萄的采摘年,通常需要原料葡萄90%的產(chǎn)自所標(biāo)年份,但根據(jù)國(guó)家、產(chǎn)區(qū)條例的不同,最多可以混入50%的其他年份酒。
2、容量
一支葡萄酒的容量一般都是750毫升,冰酒、茹拉黃酒等成本較高的,會(huì)有50毫升的特殊瓶型,再老點(diǎn)兒的酒也有70毫升的,而大瓶裝的酒從1.5升開始,拿來(lái)陳年最佳。
3、酒精度
這是酒精飲料的重要特征,雖然多數(shù)葡萄酒還是在11度到13度間,但是近些年來(lái)一些產(chǎn)區(qū)氣候偏熱,高過(guò)14度的葡萄酒越來(lái)越多,對(duì)葡萄酒的風(fēng)味有不小的影響。
新舊世界葡萄酒標(biāo)簽風(fēng)格的最大區(qū)別集中體現(xiàn)在:原產(chǎn)地的內(nèi)涵范疇,以及一些詞匯的概念意義。相比而言,新世界酒標(biāo)信息表達(dá)更直接簡(jiǎn)潔,舊世界更含蓄復(fù)雜。比如,新世界葡萄酒的產(chǎn)地和葡萄品種沒(méi)有必然的關(guān)系;而舊世界酒法,原產(chǎn)地的約定就是對(duì)葡萄品種的界定,標(biāo)注了Bourgogn也就隱含了這瓶紅葡萄酒是用PhotNolr釀制的。
因此,新世界葡萄酒的酒標(biāo)在標(biāo)出葡萄酒原產(chǎn)地,甚或葡萄園后,多會(huì)標(biāo)注出葡萄品種。而舊世界酒標(biāo),一般能找到的僅是原產(chǎn)地,包括法國(guó)的A0C,意大利的D0C,西班牙的D0,除了法國(guó)的阿爾薩斯和德國(guó)部分葡萄酒,基本不再標(biāo)葡萄品種。一些詞匯的使用,舊世界多有嚴(yán)格法律約定,新世界會(huì)更寬松和隨意些。